Por Norman Solomon
Tal como no rescaldo do 11 de Setembro, as
alegações oficiais de que estavam apenas a combater o terrorismo continuarão a
servir como cortinas de fumo de relações públicas para um governo que
aterroriza e inflige carnificina em massa aos palestinianos.
Quando o embaixador de Israel nas Nações
Unidas falou fora do Conselho de Segurança no domingo, ele disse :
“Este é o 11 de Setembro de Israel. Este é o 11 de Setembro de
Israel.” Entretanto, numa entrevista à
PBS NewsHour , o embaixador de Israel nos Estados Unidos disse: “Este
é, como alguém disse, o nosso 11 de Setembro”.
Embora a frase possa parecer lógica, o “11 de
Setembro de Israel” já está a ser usado como uma enorme arma de propaganda pelo
governo de Israel – agora envolvido em crimes de guerra massivos contra civis
em Gaza, após o assassinato em massa de israelitas pelo Hamas no fim de semana
passado.
À primeira vista, uma analogia entre as
atrocidades sofridas pelos israelitas e o que aconteceu em 11 de Setembro de
2001 pode parecer justificar apelos à solidariedade inequívoca com
Israel. Mas estão em curso acções horríveis por parte de um governo
israelita que há muito mantém um sistema de apartheid, ao mesmo tempo que
esmaga os direitos humanos básicos do povo palestiniano.
O que há de muito sinistro em alardear o “11
de Setembro de Israel” é o que aconteceu depois do 11 de Setembro da
América. Vestindo o sudário de vítima, os Estados Unidos passaram a usar a
horrível tragédia sofrida dentro das suas próprias fronteiras como licença para
matar um grande número de pessoas em nome da retaliação, da justiça e, claro,
da “guerra ao terror”.
É um manual que o governo de Benjamin
Netanyahu está atualmente a adaptar e a implementar com força
total. Agora em curso, a punição colectiva de Israel a 2,3 milhões de
pessoas em Gaza é uma intensificação do que Israel tem feito aos palestinianos
durante décadas. Mas o extremismo de Israel, que mais do que nunca se
autodenomina uma questão de autodefesa, atinge novos níveis racistas de vontade
de tratar os seres humanos como adequados para o extermínio.
Agora em curso, a punição colectiva de Israel
a 2,3 milhões de pessoas em Gaza é uma intensificação do que Israel tem feito
aos palestinianos durante décadas.
Na segunda-feira, o ministro da Defesa de
Israel, Yoav Gallant, descreveu os palestinos como “pessoas bestiais”
e disse : “Estamos lutando contra os animais e
agindo em conformidade”.
Israel não tem direito à “autodefesa” contra
o povo sob sua ocupação
O bombardeio indiscriminado está acontecendo
agora, juntamente com o corte de alimentos, água, eletricidade e
combustível. Observando que “mesmo antes das últimas restrições, os
residentes de Gaza já enfrentavam insegurança alimentar generalizada,
restrições à circulação e escassez de água”, a BBC informou que
um funcionário da ONU disse que as pessoas em Gaza “estavam 'aterrorizadas'
pela situação actual e preocupadas com a sua segurança – bem como a de seus
filhos e famílias.”
Isto é um eco terrível da abordagem pós-11 de
Setembro do governo dos EUA, que desde o início, após o 11 de Setembro de 2001,
conferiu a si próprio a absolvição antecipada de todos e quaisquer dos seus
futuros crimes contra a humanidade.
Em nome da luta contra o terrorismo, os
Estados Unidos infligiram castigos colectivos a um grande número de pessoas que
não tiveram absolutamente nada a ver com o 11 de Setembro. O projecto
Custos da Guerra da Universidade Brown calcula mais de 400.000
mortes directas de civis “na violência das guerras dos EUA pós-11 de
Setembro no Afeganistão, Paquistão, Iraque, Síria, Iémen e noutros lugares”.
No início da “guerra ao terror”, o
secretário da Defesa, Donald Rumsfeld, criou um modelo para fornecer
aprovação a praticamente qualquer assassinato cometido pelos militares dos EUA.
“Não começámos esta guerra”, disse ele
numa conferência de imprensa em Dezembro de 2001, dois
meses após o início da guerra no Afeganistão. “Portanto, entenda, a
responsabilidade por cada vítima nesta guerra, sejam eles afegãos inocentes ou
americanos inocentes, recai sobre a Al Qaeda e o Talibã.”
Rumsfeld foi aclamado pela mídia dos EUA. Embora não só tenha
insistido que o governo dos EUA não tinha responsabilidade pelas mortes
causadas pelas suas forças armadas, também atestou a notável decência dos
militares americanos.
“As capacidades de direcionamento e o cuidado
necessário para garantir que os alvos precisos sejam atingidos e que outros
alvos não sejam atingidos são tão impressionantes quanto qualquer coisa que
alguém possa ver”, disse Rumsfeld. Ele elogiou “o cuidado que envolve
isso, a humanidade que envolve isso”.
Mesmo antes do seu actual ataque de alta
tecnologia a Gaza, Israel já tinha acumulado um longo historial de assassinato
de civis naquele país, ao mesmo tempo que negava isso em cada passo do
caminho. Por exemplo, as Nações Unidas descobriram que
durante o ataque de Israel à “Operação Margem Protetora” em 2014, 1.462 civis
palestinianos morreram, incluindo 495 crianças.
Não há razão para duvidar que o número de
mortos civis resultantes das actuais acções militares israelitas em Gaza irá em
breve subir muito acima do número de pessoas mortas pelo ataque do Hamas há
dias atrás. Tal como no rescaldo do 11 de Setembro, as alegações oficiais
de que estavam apenas a combater o terrorismo continuarão a servir como
cortinas de fumo de relações públicas para um governo que aterroriza e inflige
carnificina em massa aos palestinianos. Merecendo apenas uma condenação
inequívoca, o assassinato e o rapto de civis pelo Hamas prepararam o terreno
para o massacre de civis por Israel, agora em curso em Gaza.
Ausente da página inicial do New York
Times na noite de segunda-feira e relegada à página 9 da edição impressa
do jornal na terça-feira, uma notícia terrível começou desta forma:
“Os ataques aéreos israelenses atingiram Gaza
na segunda-feira, destruindo mesquitas sobre as cabeças dos fiéis, destruindo
um mercado movimentado cheio de compradores e matando famílias inteiras,
disseram testemunhas e autoridades em Gaza. Cinco ataques aéreos
israelenses devastaram o mercado do campo de refugiados de Jabaliya, reduzindo-o
a escombros e matando dezenas de pessoas, disseram as autoridades. Outros
ataques atingiram quatro mesquitas no campo de refugiados de Shati e mataram
pessoas que faziam culto lá dentro, disseram. Testemunhas disseram que os
meninos estavam jogando futebol fora de uma das mesquitas quando ela foi
atingida.”
Além de divulgar uma declaração sobre a última reviravolta trágica dos
acontecimentos, em RootsAction.org oferecemos aos apoiadores de uma paz
justa uma maneira rápida de enviar e-mails aos seus membros
do Congresso e ao presidente Biden. A essência da mensagem é que “o
terrível ciclo de violência no Médio Oriente não terminará até que termine a
ocupação israelita – e um enorme obstáculo ao fim da ocupação tem sido o governo
dos EUA”.
[De Common Dreams: Nosso trabalho está
licenciado sob Creative Commons (CC BY-NC-ND 3.0). Sinta-se à vontade para
republicar e compartilhar amplamente.]
Norman Solomon é
o diretor nacional da RootsAction.org e diretor executivo do Institute for
Public Accuracy. Seu novo
livro, War Made Invisible: How America Hides the Human
Toll of It Military Machine , foi publicado em junho de 2023 pela The New Press.
Imagem em destaque: Protesto pró-Palestina em
Istambul, Turquia (licenciado sob domínio público)
A fonte original deste artigo é Common Dreams
Comentários
Enviar um comentário