Trump e Netanyahu: dois loucos interpretando Deus

Jeffrey Sachs

Aqui está de Donald Trump a Mensagem Páscoa ao mundo:

Terça-feira será o Dia da Usina e o Dia da Ponte, todos embrulhados em um, no Irã. Não haverá nada igual!!! Abra o Estreito de Fuckin’, seus bastardos malucos, ou você estará vivendo no Inferno – JUST WATCH! Louvado seja Allah. Presidente DONALD J. TRUMP

Donald Trump e seu parceiro em crimes guerra, Benjamin Netanyahu, travam em conjunto uma guerra de agressão assassina contra o Irão, uma nação de 90 milhões de habitantes. Eles estão nas garras de três patologias em cascata. A primeira é a personalidade: ambos são narcisistas malignos. A segunda é a arrogância do poder: homens que possuem o poder de comandar a aniquilação nuclear e não sentem, consequentemente, qualquer restrição. A terceira, e mais perigosa de todas, é a ilusão religiosa: dois homens que acreditam, e são informados diariamente por aqueles ao seu redor, que são messias fazendo a obra de Deus. Cada patologia exacerba as outras, de modo que juntas colocam o mundo em perigo sem precedentes.

O resultado é uma glorificação da violência nunca vista desde os líderes nazistas. A questão é se os poucos adultos do mundo são líderes nacionais responsáveis que continuam comprometidos direito internacional e estão dispostos a dizer que so— pode contê-los. Não será fácil, mas eles devem tentar.

Comecemos pelo distúrbio psicológico subjacente. Narcisismo maligno é um termo clínico, não um insulto. O psicólogo social Erich Fromm cunhou a frase em 1964 para descrever Adolfo Hitler, como uma fusão de grandiosidade patológica, psicopatia, paranóia e personalidade anti-social em uma única estrutura de caráter. O narcisista maligno não é meramente vão. Ele é estruturalmente incapaz de empatia genuína, constitucionalmente imune à culpa e impulsionado pela convicção paranóica de que os inimigos o cercam e devem ser destruídos. Já em 2017, psicólogo John Garnter e muitos outros profissionais estavam alertando para o narcisismo maligno de Trump.

Quando o poder não enfrenta limites, a única verificação interna restante é a consciência. E o psicopata não tem consciência.

Vários psicólogos e psiquiatras respeitados avaliaram Trump para psicopatia usando a Escala de Lebre padronizada e apresentaram pontuações bem acima do ponto de corte diagnóstico. Veja, por exemplo, aqui. A psicopatia é melhor caracterizada como falta de consciência ou compaixão por outros seres humanos.

Tanto Trump como Netanyahu enquadram-se neste perfil com precisão. A psicopatia de Trump estava em plena exibição quando as forças dos EUA destruíram uma ponte civil Teerã, sem significado militar, com pelo menos oito civis mortos e 95 ou mais feridos. Trump não sofreu. Ele se regozijou e prometeu mais destruição. Endereço de Páscoa de Netanyahu da mesma forma, não continha uma palavra para os mortos. Sem pausa. Sem sombra de dúvida. Apenas o catálogo triunfante de inimigos que ele destruiu.

A paranóia impulsiona a ameaça que Trump e Netanyahu fabricaram. Diretor de Inteligência Nacional do próprio Trump, Tulsi Gabbard, testemunhou por escrito que o programa nuclear do Irã tinha sido “obliterado” e que a comunidade de inteligência “continua a avaliar que o Irão não está a construir uma arma nuclear.” A AIEA afirmou categoricamente que não havia provas de uma bomba. O próprio oficial de contraterrorismo de Trump renunciou em protesto, escrevendo que “começamos esta guerra devido à pressão de Israel e de seu poderoso lobby americano.” O paranóico não precisa de uma ameaça real. Ele inventará um, se necessário, para corresponder aos seus sentimentos de medo exagerado.

O maquiavelismo opera sem vergonha. Trump disse ao mundo que a diplomacia sempre foi a sua primeira preferência,“, enquanto se gabava ao mesmo tempo de rasgar o acordo nuclear com o Irão: “Fiquei muito honrado em fazê-lo. Fiquei muito orgulhoso de fazer isso.” Ele destruiu o quadro diplomático com as próprias mãos e depois culpou o Irão pelos destroços. Admitiu então, casualmente, que a guerra não tem qualquer fundamentação de autodefesa: “Não temos de estar lá. Não precisamos dos deles óleo. Não precisamos de nada que eles tenham. Mas estamos lá para ajudar nossos aliados.” Nos termos da Carta das Nações Unidas, a autodefesa é a única base jurídica para a força. Trump confessou que tal base não existe.

Há uma deformação particular que o poder inflige a certas personalidades, e é especialmente aguda quando o poder em questão é ilimitado ou parece ser assim. Com o comando dos arsenais nucleares, Trump e Netanyahu não vivenciam o mundo como outros. A disponibilidade de armas nucleares, para estes narcisistas malignos, não é um fardo de responsabilidade, mas uma extensão do seu eu grandioso: posso fazer qualquer coisa. Posso nivelar qualquer coisa. Me observe. Não haverá auto-restrições por parte de Netanyahu e Trump nesta grandiosidade delirante.

Trump e Netanyahu não vivenciam o mundo como outros.

Trump internalizou completamente este sentimento de impunidade. Em 1 o de abril, ele ficou diante das câmeras e prometeu bombardear o Irã “de volta à Idade da Pedra, onde pertencem.” A frase “onde pertencem” é o veredicto de um homem que se sente divinamente licenciado para julgar o valor de 90 milhões de pessoas e desumanizá-las sem hesitação. Ele ameaçou repetidamente destruir o crime de guerra de infraestrutura elétrica civil do Irã sob as leis do conflito armado, anunciado abertamente como uma posição de negociação, para um público global que mudou principalmente o canal.

Netanyahu comanda um estado com cerca de 200 ogivas nucleares, nunca assinou o Tratado de Não Proliferação e não opera sob nenhum regime de inspeção internacional. Ele assistiu Trump exercer o poder militar americano com agressões desenfreadas e concorda que não há consequências. A segunda loucura alimenta a terceira: quando o poder não enfrenta limites, o único controlo interno que resta é a consciência. E o psicopata não tem consciência.

A falta de consciência é a patologia mais perigosa das três, porque é a que retira o último travão interno possível. O estrategista que trava uma guerra injusta pode eventualmente calcular que os custos excedem os ganhos e param. O narcisista maligno que faz guerra pelo ego pode eventualmente esgotar as exigências do ego e parar. O psicopata aumenta porque não há limites.

E, se você pode acreditar, fica ainda pior. Tanto Trump quanto Netanyahu são possíveis messias. Eles são autoproclamados agentes de Deus. Para eles, parar a guerra contra o Irão significaria que Deus estava errado. E o autoproclamado messias também não pode estar errado, porque o messias e Deus se tornaram, na psique grandiosa, efetivamente os mesmos.

Tanto Trump como Netanyahu reivindicaram explicitamente esta identidade messiânica. Trump se autodenominou “o escolhido.” Em relação à tentativa de assassinato de Trump em 2024, ele declarou: “Senti-me então e acredito ainda mais agora que a minha vida foi salva por uma razão. Fui salvo por Deus para tornar a América grande novamente.” Netanyahu, no seu discurso na véspera da Páscoa, não invocou apenas Deus. Ele se apropriou do papel de Deus na narrativa do Êxodo—enumerando dez realizações “” do que ele chama de Guerra da Redenção “” e nomeando cada uma uma praga. Ele chamou o assassinato do Aiatolá Khamenei de Peste “dos Primogênitos.” Ele então alertou o mundo:

Depois das dez pragas do Egito, lembro-vos que o Faraó ainda tentou prejudicar o Povo de Israel, e todos sabemos como isso acabou.

No Livro do Êxodo, esse final é o afogamento de todo o exército do Faraó. Netanyahu ameaçava a aniquilação do Irão, na televisão, na linguagem das escrituras sagradas.

Ao redor de cada um desses homens há uma corte de bajuladores e fanáticos cuja função é sustentar a ilusão e impedir que a realidade entre em sua consciência.

Tribunal de Trump: Hegseth, Huckabee e os nacionalistas cristãos

Pete Hegseth, o Secretário de Defesa, virou o Pentágono em um teatro de guerra santa. Ele ostenta uma tatuagem da Cruz de Jerusalém no peito e as palavras “Deus Vult,” “Deus quer,” o grito de guerra das Cruzadas medievais, em seu braço. Ele organiza cultos mensais de adoração cristã no auditório do Pentágono. Ele pediu ao povo americano que orasse “todos os dias, dobrado knee” pela vitória militar no Oriente Médio “em nome de Jesus Cristo.” Num desses serviços, ele orou em voz alta para as tropas dos EUA infligirem:

Violência esmagadora de ação contra aqueles que não merecem piedade... Pedimos essas coisas com ousada confiança no poderoso e poderoso nome de Jesus Cristo.

Numa coletiva de imprensa sobre a guerra do Irã, Hegseth disse que o Estados Unidos “negocia com bombas.” Ele descreveu os líderes do Irã como “fanáticos religiosos” buscando capacidade nuclear para “algum Armagedom religioso,” enquanto presidia os serviços mensais de oração no Pentágono e declarava que “a providência de nosso Deus todo-poderoso está lá protegendo essas tropas.” Ele parece não ter consciência do espelho que está segurando. Um secretário de defesa que ora por “violência esmagadora” em nome de Jesus, enquanto chama seus inimigos de fanáticos religiosos, definiu a palavra “projeção.”

Mike Huckabee, o embaixador dos EUA em Israel, fornece a arquitetura teológica. Ministro batista e ávido sionista cristão, Huckabee acredita que o conflito Israel-Irã é o cumprimento da profecia bíblica. O passo necessário em direção ao Arrebatamento e à segunda vinda de Cristo. Ele enviou a Trump uma mensagem— que Trump postou nas redes sociais— comparando o momento a Truman em 1945 e o lançamento de bombas atômicas no Japão, instando Trump a ouvir “SUA voz,” significando Deus.

Em uma entrevista, Huckabee foi questionado sobre a concessão bíblica de terras que se estende do Nilo ao Eufrates—abrangendo Líbano, Síria, Jordânia e partes de Arábia Saudita e o Iraque e se Israel tinha o direito divino a tudo isso. Sua resposta foi direta: “Ficaria tudo bem se eles pegassem tudo.”

O ministro das Finanças de extrema-direita de Israel, Smotrich, por sua vez postado nas redes sociais: “I ♥ Huckabee.” O pastor sionista cristão John Hagee, cuja organização Christians United for Israel tem sido um grande impulsionador do apoio evangélico dos EUA às guerras de Israel, olhou para a guerra do Irã e disse simplesmente: “Profeticamente, estamos na hora certa.” Franklin Graham, em a Casa Branca Serviço de oração da Páscoa, alimentou os delírios messiânicos de Trump: “Hoje os iranianos, o regime perverso deste governo, querem matar todos os judeus e destruí-los com um fogo atómico. Mas você levantou o presidente Trump. Você o criou para um momento como este. E Pai, rezamos para que você lhe dê a vitória.”

Corte de Netanyahu: Ben-Gvir, Smotrich e os Colonos Messiânicos

Do lado israelita, o tribunal interno é composto por duas figuras cujo radicalismo é tão extremo que foram consideradas párias políticas até Netanyahu usar os seus votos para permanecer no poder. Itamar Ben-Gvir, o Ministro da Segurança Nacional, é um admirador do falecido rabino Meir Kahane, cujo partido Kach foi designado uma organização terrorista. Bezalel Smotrich, o ministro das Finanças, extrai sua ideologia do rabino Zvi Yehuda Kook, que ensinou que a vitória militar de Israel em 1967 foi divinamente mandatada e que o assentamento do território palestino é a vontade de Deus. Juntos, eles detêm 20 assentos na coalizão de 67 assentos de Netanyahu. Eles não apenas aconselham o primeiro-ministro, mas partilham as suas crenças e visão messiânicas.

Ben-Gvir usou o seu controlo sobre a polícia israelita para permitir a operação de paramilitares colonos Palestinos no Cisjordânia. Ele bloqueou consistentemente as negociações de cessar-fogo e reivindicou abertamente o crédito por atrasá-las. Ele pressionou pelos direitos rituais judaicos no Monte do Templo, desafiando um status quo mantido durante décadas, uma medida que as autoridades de segurança israelenses alertaram que levaria diretamente ao derramamento de sangue. Em agosto de 2023 ele declarou: “O meu direito, e o direito da minha mulher e dos meus filhos de se deslocarem nas estradas da Judeia e Samaria, é mais importante do que o direito de circulação dos árabes.” O Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Noruega, Eslovênia, Holanda e Espanha todos o sancionaram por incitar à violência, mas os Estados Unidos, sob Marco Rubio, defendeu Ben-Gvir e criticou aqueles sanções.

Smotrich é o mais metódico dos dois: menos teatral e mais perigoso. Ele transferiu sistematicamente a governação civil da Cisjordânia dos militares israelitas para o seu próprio ministério, canalizando centenas de milhões de shekels para os colonos infraestrutura enquanto os orçamentos da Autoridade Palestiniana são deliberadamente estrangulados. Ele instruiu seu escritório a formular um plano operacional para a aplicação da soberania sobre a Cisjordânia. Durante a guerra do Irão, apelou a Israel para anexar o sul do Líbano até ao rio Litani, declarando que a guerra “precisa de terminar com uma realidade totalmente diferente.” A ideologia de Smotrich baseia-se no ensinamento de Kook de que o empreendimento de assentamento não é político, mas uma obrigação divina sagrada que deve ser concluída independentemente do direito internacional Direitos palestinos, ou a opinião do mundo. As fronteiras de 1967, nesta teologia, não são uma realidade militar temporária. São assuntos inacabados de Deus.

Os adultos do mundo devem tentar parar a loucura.

Nem Ben-Gvir nem Smotrich eram nada mais do que um extremista marginal antes de Netanyahu legitimá-los, trazendo-os para o governo e seu tribunal interno. Ele deu-lhes poder sobre a sociedade israelense, e eles lhe deram o poder de fogo religioso-nacionalista para chamar suas guerras de uma missão divina.

Neste cenário de guerra santa, uma só voz falou com graça e clareza que salvam o mundo. O Papa Leão XIV tem apelado consistentemente ao fim da violência. Durante uma missa de quinta-feira santa em Roma, ele dirigiu-se a arrogância do poder:

Tendemos a nos considerar poderosos quando dominamos, vitoriosos quando destruímos nossos iguais, grandes quando somos temidos. Deus nos deu um exemplo — não de como dominar, mas de como libertar; não de como destruir a vida, mas de como dá-la.

No Domingo de Ramos, o papa foi novamente direto, dizendo que Jesus “não ouve as orações daqueles que fazem a guerra, mas as rejeita.” Hegseth seguiu realizando outro culto de adoração no Pentágono, onde novamente orou por “violência esmagadora” em nome de Cristo.

Professor John Mearsheimer afirmou precisamente que os crimes agora cometidos por Trump e Netanyahu são os mesmos crimes pelos quais a liderança nazi foi enforcada em Nuremberga: guerra agressiva, anexação de território estrangeiro, ataques deliberados a infra-estruturas civis e punição colectiva. Isso não é excesso retórico. São categorias legais. O Tribunal de Nuremberg chamou o crime de agressão de “supremo crime internacional”—aquele que “contém em si o mal acumulado de todo”— porque é o crime que torna possíveis todos os outros crimes. Estes homens confessaram-no, publicamente, em discursos proferidos por emissoras internacionais.

Os mecanismos institucionais que existem para prevenir exactamente este tipo de catástrofe, incluindo o Conselho de Segurança da ONU, o Tribunal Penal Internacional, o regime de não proliferação e as leis dos conflitos armados estão a ser activamente subvertidos pelos Estados Unidos.

E, no entanto, os adultos do mundo devem tentar parar a loucura. O esforço multilateral em Islamabad, incluindo os ministros dos Negócios Estrangeiros de Paquistão, TurquiaO Egipto e a Arábia Saudita, trabalhando em conjunto com a iniciativa de paz de cinco pontos China-Paquistão, são um começo importante. Deveria juntar-se-lhe todo o peso das nações dos BRICS, da Assembleia Geral da ONU e de todos os estados que desejam viver num mundo governado por regras e não pelos delírios de dois narcisistas malignos.

Quando líderes perturbados invocam a catástrofe divina como instrumento político, não são apenas os seus inimigos que são consumidos. Seremos todos vítimas das pragas de Netanyahu e do bombardeamento do Irão por Trump até às idades da pedra, a menos que outros líderes imponham limites a estes dois loucos.

Jeffrey D. Sachs é Professor Universitário e Diretor do Centro de Desenvolvimento Sustentável da Universidade de Columbia, onde dirigiu o The Earth Institute de 2002 até 2016. Ele também é presidente da Rede de Soluções para o Desenvolvimento Sustentável da ONU e comissário da Comissão de Banda Larga da ONU para o Desenvolvimento. Ele foi conselheiro de três Secretários-Gerais das Nações Unidas e atualmente atua como Advogado dos ODS no governo do Secretário-Geral Antonio Guterres. Sachs é autor, mais recentemente, de “A New Foreign Policy: Beyond American Exceptionalism” (2020). Outros livros incluem: “Building the New American Economy: Smart, Fair, and Sustainable” (2017) e “The Age of Sustainable Development,” (2015) com Ban Ki-moon.

Imagem: Manifestantes vestidos de prisioneiros usando máscaras de Benjamin Netanyahu, primeiro-ministro de Israel, e Donald Trump, presidente dos Estados Unidos durante uma manifestação pelas ruas de Madrid, em apoio ao povo palestino, em comemoração ao Dia da Terra Palestina.  (Foto de Luis Soto/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)

Fonte