A brutalidade do Deir Yassin levou milhares de
palestinos a fugir, poucas semanas antes de Israel ser criado.
Aljazeera
Setenta e cinco anos atrás, as milícias
sionistas invadiram as aldeias palestinas, massacrando os aldeões e expulsando
os que permaneceram vivos, para abrir caminho para a criação do Estado de
Israel.
Estima-se que 15.000 palestinos foram mortos e
cerca de 750.000 fugiram de suas casas para viver como refugiados em outras
partes da Palestina ou países vizinhos, um evento conhecido pelos palestinos
como Nakba – “a catástrofe”.
Dia
da Nakba: O que aconteceu na Palestina em 1948?
lista 2 de 3
Filme
Nakba é transmitido na Netflix apesar das ameaças israelenses
lista 3 de 3
Israel
foi construído em aldeias palestinas queimadas
fim da lista
Este ano, as Nações Unidas sediarão seu
primeiro evento de alto nível para comemorar esse deslocamento forçado que
resultou no estabelecimento do estado de Israel em 15 de maio de 1948.
Mas os palestinos nunca deixaram de comemorar
a perda de cada aldeia que já fez parte de sua terra natal.
Entre eles estava Deir Yassin, um vilarejo
situado em uma colina a oeste de Jerusalém, que se tornou emblemático do
sofrimento que Israel infligiria aos palestinos.
O que é o massacre de Deir Yassin?
Em 9 de abril de 1948, poucas semanas antes da
criação do Estado de Israel, membros das milícias sionistas Irgun e Stern Gang
atacaram a vila de Deir Yassin, matando pelo menos 107 palestinos.
Muitas das pessoas massacradas – desde aquelas
que foram amarradas a árvores e morreram queimadas até aquelas alinhadas contra
uma parede e baleadas por metralhadoras – eram mulheres, crianças e idosos.
À medida que as notícias das atrocidades se
espalhavam, milhares fugiram de suas aldeias com medo. Eventualmente,
cerca de 700.000 palestinos fugiriam ou seriam deslocados à força no início da
criação de Israel, tornando o massacre um momento decisivo na história
palestina.
O que aconteceu em Deir Yassin?
Era uma tarde de sexta-feira quando a milícia
atacou Deir Yassin, onde viviam cerca de 700 palestinos. A maioria eram
trabalhadores de pedreiras e cortadores de pedras.
De acordo com a narrativa israelense, a
Operação Nachshon visava romper a estrada bloqueada para Jerusalém e os
combatentes encontraram forte resistência dos moradores que os forçaram a
avançar lentamente de casa em casa.
Mas os palestinos e alguns historiadores
israelenses dizem que os aldeões assinaram um acordo de não agressão com o
Haganah, o exército sionista pré-estado israelense. Eles foram, no
entanto, assassinados a sangue frio e enterrados em valas comuns.
De acordo com um relatório
de 1948 apresentado pela delegação britânica nas Nações Unidas, o
assassinato de “cerca de 250 árabes, homens, mulheres e crianças, ocorreu em
circunstâncias de grande selvageria”.
“Mulheres e crianças foram despidas,
alinhadas, fotografadas e depois massacradas por disparos automáticos e os
sobreviventes relataram bestialidades ainda mais incríveis”, disse o
relatório. “Aqueles que foram feitos prisioneiros foram tratados com
brutalidade degradante.”
O historiador israelense Benny Morris disse
que as milícias “saquearam sem escrúpulos, roubaram dinheiro e joias dos
sobreviventes e queimaram os corpos. Mesmo desmembramento e estupro
ocorreram.”
O número de mortos é contestado, mas varia de
100 a 250. Um representante da Cruz Vermelha que entrou em Deir Yassin em 11 de
abril relatou ter visto os corpos de cerca de 150 pessoas amontoados ao acaso
em uma caverna, enquanto cerca de 50 estavam reunidos em um local separado.
A entrada de um cemitério para os cidadãos
notáveis de Deir Yassin antes do massacre de abril de 1948. As forças de ocupação colocaram
uma placa em hebraico e inglês que dizia 'Lugar Santo. Sem entrada'
[AP Photo]
O proeminente intelectual judeu Martin
Buber escreveu na época que tais eventos foram “infames”.
“Em Deir Yassin, centenas de homens, mulheres
e crianças inocentes foram massacrados”, disse ele. “Que a vila permaneça
desabitada por enquanto e que sua desolação seja um terrível e trágico símbolo
de guerra, e um aviso para nosso povo de que nenhuma necessidade militar
prática pode justificar tais atos de assassinato.”
Por que isso importa até hoje?
Morris observou que “Deir Yassin teve um
profundo efeito demográfico e político: foi seguido pela fuga em massa de
árabes de suas localidades”.
A notícia do massacre espalhou pânico entre os
palestinos, levando centenas de milhares a fugir.
Quatro aldeias próximas foram as seguintes:
Qalunya, Saris, Beit Surik e Biddu.
Deir Yassin não foi um erro, de acordo com
o historiador israelense Ilan Pappé.
“Despovoar a Palestina não foi um evento de
guerra consequente, mas uma estratégia cuidadosamente planejada, também conhecida
como Plano Dalet, que foi autorizada pelo [líder israelense David] Ben-Gurion
em março de 1948”, escreveu Pappé. “A Operação Nachshon foi, de fato, o
primeiro passo do plano.”
O massacre desencadeou um ciclo de violência e
contraviolência que tem sido o padrão desde então. As forças judaicas
consideram qualquer aldeia palestina como uma base militar inimiga, o que abriu
caminho para a distinção nebulosa entre massacrar civis e matar combatentes,
segundo o historiador.
Em abril de 2015, palestinos deslocados
internamente e refugiados na Jerusalém Oriental ocupada visitaram Deir Yassin
com ativistas israelenses para comemorar o massacre. O autor palestino
Salmun Natur leu um trecho de seu livro Memory Conversed With Me and
Disappeared [Rich Wiles/Al Jazeera]
O que isso diz sobre a visão de Israel
hoje?
Deir Yassin tornou-se um poderoso símbolo da
desapropriação palestina, bem como um fato histórico que Israel deve enfrentar
ao recontar sua narrativa nacional.
Segundo Pappé, dado que o “terrorismo” é um modo
de comportamento que os israelenses atribuem exclusivamente ao movimento de
resistência palestino, “não poderia fazer parte de uma análise ou descrição de
capítulos do passado de Israel”.
“Uma saída para esse enigma era credenciar um
determinado grupo político, de preferência extremista, com os mesmos atributos
do inimigo, exonerando assim o comportamento nacional dominante”, escreveu ele.
Historiadores israelenses e a sociedade
israelense foram capazes de admitir o massacre em Deir Yassin atribuindo-o ao
grupo de direita Irgun, mas encobriram ou negaram outros massacres –
notadamente o de Tantura em 1948 – perpetrados pelo Haganah, a
principal milícia judaica da qual evoluiu o atual exército israelense.
Apesar dessa transferência de culpa,
organizações líderes de direitos humanos como a Human Rights Watch (HRW) e a
Anistia Internacional rotularam o próprio Israel como um estado de apartheid.
“Chegamos a essa determinação com base em
nossa documentação de uma política governamental abrangente para manter a
dominação dos judeus israelenses sobre os palestinos”, disse HRW em 2021.
“À medida que cresce o reconhecimento de que
esses crimes estão sendo cometidos, o fracasso em reconhecer essa realidade
exige que você enterre a cabeça cada vez mais fundo na areia”,
acrescentou. “Hoje, o apartheid não é um cenário hipotético ou futuro.”
Explore um banco de dados de aldeias
palestinas destruídas em PalestineRemix.com
Comentários
Enviar um comentário