O principal objetivo do golpe militar era impor a agenda econômica neoliberal, que era propícia à pobreza em massa
Por Prof Michel Chossudovsky
Estamos comemorando o 11 de setembro de 2001
também 11 de setembro de 1973 (Cinquenta e dois anos
atrás)
Há mais de meio século, em 11 de setembro
de 1973, os militares chilenos liderados por General Augusto Pinochet, esmagou
o governo democraticamente eleito da Unidade Popular de Salvador
Allende.
O objectivo era substituir um governo
progressista e democraticamente eleito por uma ditadura militar brutal.
O golpe militar foi apoiado pela CIA.
Secretário de Estado Henrique Kissinger desempenhou um papel
direto na trama militar.1
Nas semanas que antecederam o golpe,
Embaixador dos EUA Nathaniel Davis e membros da CIA realizaram
reuniões com os altos escalões militares do Chile juntamente com os líderes do
Partido Nacional e da frente nacionalista de ultradireita Patria y
Libertad. Embora o papel secreto da administração Nixon esteja amplamente
documentado, o que raramente é mencionado nas reportagens dos meios de
comunicação social é o facto de o golpe militar também ter sido apoiado por um
sector do Partido Democrata Cristão.
Patrício Aylwin, que foi eleito presidente do Chile em 1989-90, tornou-se chefe do
partido DC nos meses que antecederam o golpe militar de setembro de 1973 (março
a setembro de 1973). Aylwin foi em grande parte fundamental no colapso do
“Dialogue” entre o governo da Unidade Popular e os Democratas Cristãos. Seu
antecessor Renan Fuentealba, que representava a ala moderada do
Partido Democrata Cristão (PDC), era firmemente contra a intervenção militar.
Fuentealba favoreceu o diálogo com Allende (la salida democrática). Ele foi
afastado da liderança do Partido em maio de 1973 em favor de Patricio Aylwin.
O Partido DC foi dividido ao meio, entre
aqueles que favoreciam “, a salida democrática”, e a facção dominante
Aylwin-Frei, que favorecia “, uma solução militar”. 2
No dia 23 de agosto, a Câmara de Diputados
chilena elaborou uma moção, no sentido de que o governo Allende “procurava
impor um regime totalitário”. Patricio Aylwin foi membro da equipe de redação
desta moção. Patricio Aylwin acreditava que uma ditadura militar temporária era
“o menor de dois males.”3
Esta moção foi adoptada quase por
unanimidade pelos partidos da oposição, incluindo o PDC, e o Partido
Nacional.
A liderança do Partido Democrata Cristão,
incluindo o ex-presidente chileno Eduardo Frei, deu luz verde
aos militares. Inquestionavelmente, a inteligência dos EUA deve ter
desempenhado um papel secreto na mudança de liderança no PDC.
E a continuidade no “Modelo” chileno
anunciado como uma história de sucesso econômico “foi assegurada quando, 16
anos depois, Patricio Aylwin foi eleito presidente do Chile na chamada
transição para a democracia em 1989.
Na época do golpe de 11 de setembro, EU era
Professor Visitante de Economia na Universidade Católica do Chile (Instituto
de Economia, Universidade Católica do Chile). Nas horas seguintes ao
bombardeio do Palácio Presidencial de La Moneda, os novos governantes militares
impuseram um toque de recolher de 72 horas.
Quando a universidade reabriu, vários dias
depois, comecei a remendar a história do golpe a partir de notas escritas. Eu
vivi os trágicos acontecimentos de 11 de setembro de 1973, bem como o
fracassado golpe de 29 de junho de 1973. Vários dos meus alunos da Universidade
Católica foram presos pela Junta militar.
Nos dias que se seguiram à tomada militar,
comecei a examinar pilhas de documentos e recortes de jornais, que recolhia
diariamente desde a minha chegada ao Chile, no início de 1973. Grande parte
desse material, no entanto, foi perdido e destruído pelo meu assistente de
pesquisa, temendo represálias políticas nos dias seguintes ao golpe.
Este artigo inédito (abaixo) foi escrito
há 52 anos (veja abaixo). Foi elaborado em
uma máquina de escrever antiga nas semanas seguintes a 11 de setembro de 1973.
Este rascunho original do artigo, além de
algumas cópias em carbono, circulou entre amigos próximos e colegas da
Universidade Católica. Nunca foi publicado. Durante 30 anos esteve numa caixa
de documentos no fundo de um arquivo.
Transcrevi o texto do rascunho de cópia em
carbono amarelado [em 2003]. Além de pequenas edições, não fiz alterações no
artigo original.
Desde então, a história deste período foi
amplamente documentada, incluindo o papel da administração Nixon e do
Secretário de Estado Henrique Kissinger na conspiração para
assassinar Allende e instalar um regime militar.
Chicago Economics: Ensaio de Vestuário
Neoliberal do Programa de Ajuste Estrutural (SAP)
O principal objetivo do golpe militar
apoiado pelos EUA no Chile era, em última análise, impor a agenda econômica
neoliberal. Este último, no caso do
Chile, não foi imposto por credores externos sob a orientação do FMI. “Regime
change” foi aplicado através de uma operação secreta de inteligência militar,
que lançou as bases para o golpe militar. Reformas macroeconómicas abrangentes
(incluindo a privatização, a liberalização dos preços e o congelamento dos
salários) foram implementadas no início de Outubro de 1973.
Poucas semanas após a tomada militar, a Junta militar chefiada por General Augusto Pinochet ordenou um aumento no preço do pão de 11 para 40 escudos, um forte aumento noturno de 264%. Este “tratamento de choque económico” foi concebido por um grupo de economistas denominado “Chicago Boys.”
Embora os preços dos alimentos tenham
disparado, os salários foram congelados para garantir a estabilidade económica
de “e evitar pressões inflacionistas.”
De um dia para o outro, um país inteiro
foi precipitado numa pobreza abismal; em
menos de um ano, o preço do pão no Chile aumentou trinta e seis vezes (3.700%).
Oitenta e cinco por cento da população chilena foi levada abaixo da linha da
pobreza.
Concluí meu trabalho no “papel não
publicado’ intitulado “Os ingredientes de um cup” militar (rolar
para baixo) no final de setembro de 1973.
Em Outubro e Novembro de 1973, após os aumentos dramáticos no preço dos alimentos, elaborei em espanhol uma avaliação inicial “technical” das mortíferas reformas macroeconómicas da Junta, centrando-me em grande parte num processo arquitetado de empobrecimento.
“La Medición del Ingreso Minimo de Subsistencia
y la Politica de Ingreso para 1974′ .
clique no link para baixar o relatório (pdf)
Temendo a censura, limitei a minha análise
ao colapso dos padrões de vida na sequência das reformas da Junta, resultantes
dos aumentos de preços dos alimentos e dos combustíveis, sem fazer qualquer
tipo de análise política.
O Instituto de Economia da Universidade
Católica inicialmente relutou em publicar o relatório. Enviaram-no à Junta
Militar para aprovação antes da sua libertação.
Deixei o Chile e fui para o Peru em
dezembro de 1973. O relatório foi divulgado como documento de trabalho (200
exemplares) pela Universidade Católica do Chile poucos dias após minha partida.
No Peru, onde entrei para o Departamento de Economia da Universidade Católica do Peru, pude escrever um estudo mais detalhado das reformas neoliberais da Junta e seus fundamentos ideológicos. Este estudo foi publicado em 1975 em Espanhol. (Trimestre Econômico, no 166) e posteriormente em inglês.
HACIA EL NUEVO MODELO ECONÓMICO CHILENO
INFLACIÓN E REDISTRIBUCIÓN DEL INGRESO NO JSTOR
Escusado será dizer que os acontecimentos
de 11 de Setembro de 1973 também me marcaram profundamente no meu trabalho como
economista.
Através da adulteração de preços,
salários e taxas de juros, a vida das pessoas havia sido destruída; toda uma economia nacional foi desestabilizada. A reforma
macroeconómica não foi nem “neutral” –, como afirma a corrente académica
dominante–, nem separada do processo mais amplo de transformação social e
política.
Comecei também a compreender o papel das
operações de inteligência militar no apoio ao que normalmente é descrito como
um processo de reestruturação económica “”.
Nos meus escritos anteriores sobre a Junta
militar chilena, olhei para as chamadas reformas “do mercado livre” como um
instrumento bem organizado de repressão económica “.”
O Golpe de Estado da Argentina em março de
1976
Dois anos depois, depois de passar quase um
ano na Venezuela como assessor do Ministro do Planejamento (CORDIPLAN) (Governo
de Carlos Andrés Perez), fui convidado para ir à Argentina como
professor visitante no Universidade Nacional de Córdoba no
centro industrial do norte da Argentina, sob os auspícios de um projeto
OIT-PNUD.
A minha estadia coincidiu com o golpe de Estado militar de Março de 1976. Foi “A Guerra Suja”. “La Guerra Sucia”. Dezenas de milhares de pessoas foram presas; os “Desaparecidos” foram assassinados. A tomada militar na Argentina foi, em alguns aspectos, “, uma cópia carbono” do golpe liderado pela CIA no Chile.
Henry Kissinger e o General Jorge Videla
E por trás dos massacres e das violações
dos direitos humanos, também foram prescritas reformas do mercado livre, desta
vez sob a supervisão dos credores argentinos de Nova Iorque.
As mortíferas prescrições económicas do FMI
no âmbito do “programa de ajustamento estrutural” ainda não tinham sido
lançadas oficialmente. A experiência do Chile e da Argentina sob o “Chicago
boys” foi “um ensaio geral” do que está por vir.
David Rockefeller (Centro) encontra-se com General Jorge Videla e Ministro das Finanças Martinez de Hoz
No devido tempo, as balas económicas do
sistema de mercado livre “estavam a atingir país após país.
Desde o ataque da crise da dívida da década
de 1980, o mesmo FMI “medicina económica” tem sido aplicado rotineiramente em
mais de 150 países em desenvolvimento.
A partir do meu trabalho anterior no Chile,
Argentina e Peru, comecei a investigar os impactos globais destes “reformas
do tratamento de choque“. Alimentando-se incansavelmente da pobreza e da
perturbação económica, uma Nova Ordem Mundial estava a tomar forma.
(Para mais detalhes, ver Michel
Chossudovsky,A globalização da pobreza e a Nova Ordem
Mundial, Segunda Edição, Pesquisa Global,
2003)
Este forward com pequenas edições foi inicialmente publicado em 2003 para comemorar o 30 o aniversário do golpe militar de 1 de setembro de 1973.
Hoje meus pensamentos estão com os povos do
Chile e da Argentina, que ainda estão sob o peso da opressão neoliberal.
***
Michel Chossudovsky, 11 de setembro de
2003 [pequenas revisões 10 de setembro de
2013, 10 de setembro de 2021, 10 de setembro de 2025
Notas
1 Para detalhes veja http://globalresearch.ca/articles/KOR309A.html e referências abaixo
2. Veja Entrevista com Renan Fuentealba
em http://www.finisterrae.cl/cidoc/citahistoria/emol/emol_22092002.htm
Veja também: O acordo que antecipou o golfe, http://www.quepasa.cl/revista/2003/08/22/t-22.08.QP.NAC.ACUERDO.html .
Os ingredientes de um golpe militar
por Michel Chossudovsky
[Universidade Católica do Chile, Santiago
do Chile, setembro de 1973, rascunho não publicado]
Publicado pela primeira vez pela Global
Research, 11 de setembro de 2003
Rascunho original de setembro de 1973: clique para
ampliar
A transição para um regime militar de
direita no Chile em 11 de setembro [1973] resultou após um longo e prolongado
processo de boicote económico, subversão dentro das Forças Armadas e oposição
política ao governo de unidade popular de Allende.
Em outubro de 1970, General René
Schneider foi assassinado em uma conspiração da ultradireita junto com
elementos sediciosos das Forças Armadas lideradas por General Roberto
Viaux. O assassinato de General Schneider fazia parte de
um plano coordenado para impedir o Parlamento de ratificar a vitória de Allende
nas eleições presidenciais de Setembro de 1970.
A greve de outubro do ano passado [1972]
que paralisou a economia por mais de um mês, foi organizada pelos gremios
(organizações patronais’ juntamente com organizações trabalhistas e autônomas
da oposição), pelo Partido Nacional e pela frente nacionalista de ultradireita
Patria y Libertad. Alguns setores do Partido Democrata Cristão também estiveram
envolvidos.
A greve de outubro foi inicialmente planejada
para setembro de 1972. “O Plano Septiembre” foi aparentemente adiado devido à
demissão repentina de General Alfredo Canales das Forças
Armadas.
Canales juntamente com a Força Aérea General
Herrera Latoja já havia entrado em contato com Miguel Ubilla
Torrealba da frente nacionalista Pátria y Libertad.
Diz-se que Ubilla Torrealba estava intimamente
ligado à CIA.
Apesar da aposentadoria prematura do General
Canales das Forças Armadas, o Plano Septiembre foi implementado em outubro
[1972] começando com uma greve de transportes. A Direita esperava que aqueles
elementos das Forças Armadas, inspirados pelo General Canales, interviessem
contra Allende. A greve de “de outubro de Patronal” (empregadores e autônomos)
fracassou devido ao apoio das Forças Armadas chefiadas por General
Carlos Prats, que tinha integrado o gabinete de Allende como Ministro do
Interior.
Rascunho não publicado, setembro de 1973
O golpe fracassado de junho
Em 29 de junho de 1973, Coronal
Roberto Souper liderou sua divisão de tanques em um ataque isolado a
La Moneda, o Palácio Presidencial, na esperança de que outras unidades das
forças armadas se juntassem. O golpe de junho tinha sido inicialmente planejado
para a manhã de 27 de setembro por Patria y Libertad, bem como por vários
oficiais militares de alto escalão.
Os planos foram descobertos pela Inteligência
Militar e o golpe foi cancelado às 18:00 do dia 26. Foi emitido um mandado de
prisão contra Coronal Souper.
Confrontado com o conhecimento da sua prisão
iminente, o Coronel Souper, em consulta com os oficiais sob o seu comando,
decidiu agir da forma mais improvisada. Às 9 da manhã, em meio ao tráfego da
hora do rush da manhã, a Divisão de Tanques Número Dois derrubou Bernardo
O'Higgins, a principal avenida da cidade baixa de Santiago em direção ao
Palácio Presidencial.
Embora o abortado Golpe de Junho tenha tido a
aparência de uma iniciativa insolada e descoordenada, houve evidências de apoio
considerável em vários sectores da Marinha, bem como por parte do General da
Força Aérea Gustovo Leigh, agora [setembro de 1973] membro da
junta militar [em 11 de setembro, o General Leigh integrou a Junta militar
chefiada pelo General Pinochet]. Segundo fontes bem informadas, vários oficiais
de alto escalão da base aeronaval de Quintero, perto de Valparaíso, propuseram
o bombardeamento de empresas estatais controladas por grupos militantes de
esquerda, bem como a criação de um corredor aéreo para transportar tropas da
marinha. Estes últimos estavam programados para se juntarem às forças do
Coronel Souper em Santiago.
O golpe experimental de junho foi de «útil»,
indicando aos elementos sediciosos das Forças Armadas Chilenas que um esforço
isolado e descoordenado fracassaria. Depois de 29 de junho, os elementos de
direita da Marinha e da Força Aérea estavam envolvidos em um processo de
consolidação destinado a ganhar apoio político entre oficiais e sub-oficiais. O
Exército, no entanto, ainda estava sob o controle do Comandante-em-Chefe
General Carols Prats, que já havia integrado o gabinete de Allende e que era um
firme defensor do governo constitucional.
Entretanto, na arena política, os
Democratas-Cristãos pressionavam Allende para trazer membros das Forças Armadas
para o Gabinete, bem como para rever significativamente o programa e a
plataforma da Unidade Popular.
Os líderes partidários da coligação
governamental consideraram esta alternativa [proposta pelos democratas
cristãos] como um « coup» militar legalizado (golpe legal) e aconselharam
Allende a recusá-la.
Carlos Altamirano,
o líder do Partido Socialista exigiu que o endosso do programa da coligação
Unidade Popular pelos militares fosse uma condição sina qua non para a sua
entrada no Gabinete. Na impossibilidade de trazer os Militares para o Gabinete
em termos aceitáveis, Allende previu a formação do chamado Gabinete “de
Consolidação” composto por personalidades conhecidas. Fernando Castillo,
reitor da Universidade Católica e membro do Partido Democrata Cristão, Felipe
Herrera, O presidente do Banco Interamericano de Desenvolvimento e
outras personalidades proeminentes foram abordados, mas recusaram.
“O Diálogo”
Pressionado pelo impasse económico e pela
greve dos transportes, pela inflação de mais de 15 por cento ao mês e pela
crescente oposição política, Allende procurou, no decurso de Julho [1973],
retomar o diálogo político com o Partido Democrata Cristão. Após as
eleições parlamentares de março [1973], Patrício Aylwin tinha
substituído Renan Fuentealba [Maio de 1973] como líder do
Partido Democrata Cristão (PDC). Fuentealba, que representava a ala
progressista do Democrata Cristão (PDC), era conhecido por ser a favor de uma
reaproximação com Allende.
Por outras palavras, esta mudança para a
direita e o endurecimento dos Democratas-Cristãos em relação à Unidade Popular
contribuíram para reforçar a sua aliança tácita com o Partido Nacional, de ala
circular. Esta aliança foi inicialmente concebida como um pacto eleitoral nas
eleições parlamentares de março [1973] em que a Unidade Popular obteve 43 por
cento do voto popular.
O Diálogo entre Allende e Alwyin foi um
fracasso. Aylwin declarou:
“Não confio na lealdade democrática dos
partidos marxistas porque eles não acreditam na democracia. Têm uma concepção
totalitária inerente. Estamos convencidos de que o caminho democrático não
resolverá os problemas económicos subjacentes...”
O senador do Partido Comunista e intelectual
proeminente Volodia Teitelbaum a resposta foi:
“Os Democratas-Cristãos não são tão inocentes.
Basicamente são a favor de um golpe de Estado porque constitui um meio para
obter convenientemente o poder político. Os Democratas-Cristãos mudaram-se para
a direita. Não lhes interessa um Diálogo que implique uma consolidação de
mudanças revolucionárias”
Enquanto a direita se tornava mais coesa, uma
divisão política da esquerda era iminente. A Parte Comunista ficou do lado da
estratégia constitucional de Allende enquanto uma seção do Partido Socialista
(Partido próprio de Allende) liderada por Carlos Altamirano e
o MAPU (Movimiento de Accion Popular Unitaria - inicialmente um grupo de
Democratas Cristãos que aderiu à Unidade Popular em 1969) liderado por Oscar
Garreton, significou a sua desconfiança na legalidade burguesa de “” e no
processo constitucional e aproximaram-se cada vez mais da frente revolucionária
de esquerda Movimento de Izquierda Revolucionária (MIR). O MIR
manteve relações ideológicas e estratégicas com grupos revolucionários cubanos,
bem como com os Tupamaros bolivianos e uruguaios. Embora endossasse muitas
características do programa da Unidade Popular, o MIR rejeitou a “Estrada
Chilena para o Socialismo” de Allende:
“Devemos criar poder popular (poder popular)
baseado nas correias industriais (cordones industriais)” .
O cordones industriais foram
grupos trabalhistas organizados e politizados. Juntamente com a MAPU, o MIR
estava em processo de desenvolvimento dos Grupos de Accion Urbana (Grupos de
Acção Urbana), com a tarefa de educar e preparar as massas para a resistência
armada em caso de golpe militar.
Expurgos nas Forças Armadas
Em agosto [1973], as Forças Armadas iniciaram
uma série de buscas e prisões violentas dirigidas contra o MIR e empresas
estatais integradas pelos cinturões industriais (cordones industriales). Essas
buscas foram conduzidas de acordo com a Lei de Controle de Armas de Fogo,
adotada pelo Congresso [chileno] após a greve [dos empregadores] de outubro de
1992 e que autorizou as Forças Armadas [contornando as autoridades policiais
civis] a implementar (pela Lei Militar) o controle de armas de fogo. [O objetivo
desta medida era confiscar as armas automáticas dos membros dos cinturões
industriais e conter a resistência armada dos civis a um golpe militar].
Entretanto, elementos de direita da Marinha e
da Força Aérea estiveram envolvidos na eliminação activa dos apoiantes de
Allende através de uma operação bem organizada de propaganda antigovernamental,
expurgos e tortura. Em 7 de agosto [1973], a Marinha anunciou que um
“subversivo left wing group” integrado pela MIR havia sido descoberto.
Entretanto, segundo fontes fiáveis, foi descoberto um plano sedicioso da
Direita com a intenção de derrubar o governo de Allende, utilizando a Marinha
para controlar a entrada de abastecimentos no país. Marinheiros e oficiais
[dentro da Marinha], que sabiam desses planos, foram torturados e espancados.
O Papel da Direita Política
[Em agosto de 1973], oficiais militares de
alto escalão e membros da Patria y Libertad, reuniram-se com o Senador Bulnes
Sanfuentes do Partido Nacional. Almirante Merino agora
[setembro de 1973] um membro da Junta participou de reuniões com membros do
Partido Nacional, senadores do Partido Democrata Cristão e funcionários da
embaixada dos EUA. Na verdade, em meados de Agosto [1973], uma moção declarando
embaixador dos EUA Nathaniel Davis as persona non grata foi
elaborado por uma comissão parlamentar da Unidade Popular. Além disso, as
Forças Armadas estavam em conluio com a Ultra-Direita ao estabelecer a chamada
Base operacional de Fuerzas especiais (BOFE) (Base Operacional de Forças
Especiais). As unidades do BOFE foram integradas pelo membro da frente
nacionalista Patria y Libertad.
As unidades do BOFE eram divisões
paramilitares que recebiam apoio material e financeiro das Forças Armadas.
Destinavam-se a realizar atividades subversivas e terroristas, que as Forças
Armadas não podiam realizar abertamente. BOFE foi responsável pelos muitos
ataques a bomba em oleodutos, pontes e instalações elétricas nos meses
anteriores ao golpe militar de 11 de setembro [1973].
General Prats’ Renúncia das Forças Armadas
Em 9 de agosto, Allende reorganizou seu
gabinete e trouxe os três chefes do Estado-Maior Conjunto Carlos Prats (Exército), César
Ruis Danyau (Força Aérea) e Raul Montero (Marinha) em
um chamado “National Security Cabinet”. Allende tinha apenas a intenção de
resolver a Greve dos Transportes, que estava paralisando a economia do país,
ele estava ansioso para ganhar qualquer apoio que restasse dentro das Forças
Armadas.
A situação não estava madura para um golpe
militar enquanto General Carlos Prats foi membro do gabinete,
comandante-em-chefe do Exército e presidente do Conselho de Generais.
Em meados de agosto, as forças armadas
pressionaram Allende e exigiram a renúncia e aposentadoria de Prats’ ” devido a
divergências básicas entre Prats e o Conselho de Generais”. Allende fez uma
última tentativa de reter Prats e convidou o General Prats, Pinochet (agora
[setembro de 1973] chefe da Junta Militar), Bonilla agora Ministro do Interior)
e outros para jantar em sua residência particular. Prats renunciou oficialmente
em 23 de agosto, tanto do Gabinete quanto das Forças Armadas:
“Eu não queria ser um fator que ameaçasse a
disciplina institucional... ou servisse de pretexto para aqueles que querem
derrubar o governo constitucional”
A Reunião Secreta Generals’
Com o general Carlos Prats fora do caminho, a
estrada estava livre para uma ação consolidada do Exército, Marinha e Força
Aérea. Sucessor Prats General Augusto Pinochet convocou o
Conselho de 24 generais em uma reunião secreta em 28 de agosto. O propósito e a
discussão desta reunião não foram tornados públicos. Muito provavelmente, foi
fundamental no planeamento do golpe militar de 11 de Setembro.
A remodelação do Gabinete de Segurança
Nacional de Allende ocorreu no mesmo dia (28 de agosto). Resultou após
prolongadas discussões com líderes partidários da coligação Unidade Popular e,
em particular, com o líder do Partido Socialista, Carlos Altamirano.
No dia seguinte, 29 de agosto, Altamirano, num
importante discurso político, fez a seguinte declaração:
“Esperamos que nossas Forças Armadas não
tenham abandonado sua tradição histórica, a Doutrina Schneider... e que possam
seguir um caminho que leve à instalação de uma ditadura [militar] reacionária
de estilo brasileiro... Estamos convencidos de que nossas forças armadas não
estão preparadas ser fundamental na restauração dos privilégios das elites
financeiras e industriais e da aristocracia fundiária. Estamos convencidos de
que se o golpe (golpe) de direita tivesse sucesso, o Chile se tornaria um novo
Vietname.”
No fim de semana anterior ao golpe militar,
líderes do Partido Nacional e do Partido Democrata Cristão fizeram grandes
declarações políticas, declarando o governo de Allende ilegal e
inconstitucional. Sérgio Onofre Jarpa do Partido Nacional
declarou:
“Após a queda marxista, o renascimento do
Chile! ... Continuaremos a nossa luta até vermos fora do cargo aqueles que não
cumpriram as suas obrigações. Desta luta emergirá uma nova solidariedade e um
novo quadro institucional (institucionalidad).”
Poucos dias depois, o Palácio Presidencial foi
bombardeado e Allende foi assassinado. O renascimento do Chile e um novo quadro
institucional surgiram.
Michel Chossudovsky
Universidade Católica do Chile,
Santiago do Chile, setembro de 1973 [escrito
nos dias seguintes ao golpe]
Referências selecionadas sobre o papel de
Henry Kissinger no golpe militar de 1973
Artigos
Christopher Hitchens, O caso contra Henry
Kissinger, Harpers Magazine, fevereiro de 2001, http://www.findarticles.com/cf_0/m1111/1809_302/69839383/p1/article.jhtml?term=kissinger
Henry Kissinger, EUA Envolvido em 1970
Conspiração Chilena, AP, 9 de setembro de 2001, http://www.globalpolicy.org/intljustice/general/2001/0909cbskiss.htm
Kissinger pode enfrentar extradição para o
Chile, Guardian, 12 de junho de 2002, http://www.globalpolicy.org/intljustice/wanted/2002/0614kiss.htm
Marcus Gee, Henry Kissinger é um criminoso de
guerra? Globe and Mail, 11 de junho de 2002, http://www.commondreams.org/views02/0611-03.htm
Jonathan Franklin, Kissinger pode enfrentar
extradição para o Chile, Guardian, 12 de junho de 2002, http://www.guardian.co.uk/pinochet/Story/0,11993,735920,00.html
As costas de Kissinger...Como caçador da
verdade do 11 de setembro, The Nation, 2003, http://www.thenation.com/capitalgames/index.mhtml?bid=3&pid=176
Chile e Estados Unidos: Documentos
desclassificados relativos ao golpe militar, 11 de setembro de 1973, http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB8/nsaebb8i.htm
30o aniversário do golpe no Chile; Apela à
justiça, escrutínio do papel dos Estados Unidos, Santiago. 11 de setembro de
2003, http://www.newsahead.com/NewWNF/ChileCoup.htm
EUA lamentam papel na tragédia do Chile em 11
de setembro: O secretário de Estado dos EUA, Colin Powell, admitiu a
participação de Washington no golpe no Chile de 1973, Pravda, 17 de março de
2003, http://english.pravda.ru/world/20/91/368/9766_chile.html [esta declaração foi feita apenas uma semana
após a ocupação militar do Iraque pelas tropas norte-americanas e britânicas.]
Larry Rohter, NYT, 13 de fevereiro de
2000, http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/COLDallende.htm
Sites
ICAI, Relógio Kissinger, http://www.icai-online.org/45365,45370.html
A página de Kissinger, viajante do Terceiro
Mundo, http://www.thirdworldtraveler.com/Kissinger/HKissinger.html
Procurado por Crimes de Guerra, http://www.zpub.com/un/wanted-hkiss.html
Lembre-se de Chile.org, http://www.remember-chile.org.uk/
Biografia de Crimes de Guerra de Augusto
Pinochet http://www.moreorless.au.com/killers/pinochet.htm
Projeto de Informação do Chile — “Santiago
Times” http://ssdc.ucsd.edu/news/chip/h98/chip.19981116.html
Salvador Allende e Patricio Aylwin
Carta de Salvador Allende al presidente do
Partido Democrata Cristiano, senhor Patricio Aylwin, publicada no dia 23 de
agosto de 1973
no diário La Nación de Santiago. http://www.salvador-allende.cl/Textos/Documentos/cartaAylwin.pdf
Andrés Zaldívar, presidente del Senado:
“Allende no divide a la Concertación”, Mercurio, 13 de agosto de 2003 http://www.mercuriovalpo.cl/site/apg/reportajes/pags/20030831030907.html
Arquivo Salvador Allende http://www.salvador-allende.cl/
Escritos de Michel Chossudovsky sobre as
Reformas Econômicas da Junta Militar Chilena
Acumulação de Capital no Chile e na América
Latina”, Série de Palestras da Universidade de Yale sobre Pós-Allende
Chile, Norte Sul, Jornal Canadense de Estudos Latino-Americanos,
vol. IV, vol. XIII, não. 23, 1978, também publicado em Semanal
Econômico e Político.
“Acumulación de Capital en Chile”, Comércio
Exterior, vol. 28, não. 2, 1978 (versão em espanhol do artigo acima)
“Chicago Economics, Estilo Chileno”, Revisão
Mensal, vol. 26, não. 11, 1975, em espanhol, em livro publicado em Lima,
Peru,
“Hacia el Nuevo Modelo Economico Chileno,
Inflación y Redistribución del Ingreso, 1973-1974”, Cuadernos de CISEPA, no.
19, Universidade Católica do Peru, 1974, Trimestre Econômico, não.
166, 1975, 311-347.
“O Modelo Neoliberal e os Mecanismos de
Repressão Econômica: O Case” Chileno, Co-existência, vol. 12, não.
1, 1975, 34-57.
La Medición del Ingreso Minimo de Subsistencia y
la Politica de Ingresos para 1974, documento
de trabajo no. 19, Instituto de Economia, Universidade Católica do Chile,
Santiago, 1973, p. 37. (Texto inicial sobre as reformas económicas da Junta
Militar Chilena publicado em Dezembro de 1973)
A fonte original deste artigo é Pesquisa Global. Artigo não publicado
escrito em setembro de 1973
Direitos autorais © Prof Michel Chossudovsky, Pesquisa Global. Artigo não publicado
escrito em setembro de 1973
Comentários
Enviar um comentário